Home
Human Language technology Day
Serbia, October 29th, 2012 Belgrade, Hotel Hyatt Regency
| Hall Beograd | |
| 09:00–09:45 | Registration and welcome coffee |
| 09:45–10:15 | Opening address |
| 10:15–10:45 | Kimmo Rossi (European Commission): Language technologies and language resources in current and upcoming EU programmes |
| 10:45–11:15 | Georg Rehm (The German Research Center for Artificial Intelligence, Berlin): META-NET Project |
| 11:15–11:45 | Coffee and sandwich break |
11:45–12:15 | Tamás Váradi (Research Institute for Linguistics, HAS, Budapest): CESAR Project |
12:15–12:45 | Svetla Koeva (BAS): Language Technologies in Bulgaria – Integrating Research with Innovations |
12:45–13:00 | Marko Tadić (Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Zagreb): Why Language Resources and Tools Should Become Services? |
| 13:00–14:15 | Lunch break |
| 14:15–14:45 | Vlado Delić (Faculty of Technical Sciences, University of Novi Sad): Speech communication with machines in Serbian (in Serbian*) |
14:45–15:15 | Max Silberztein (ELLIADD, Université de Franche-Comté, Besançon): Corpus Linguistics with NooJ |
15:15–15:30 | Ranka Stanković (Faculty of Mining and Geology, University of Belgrade): Serbian NooJ module (in Serbian*) |
15:30–16:00 | Coffee and sandwich break |
16:00–16:15 | Aleksandra Vraneš et al. (Faculty of Philology, University of Belgrade): Digital library at the Faculty of Philology (in Serbian*) |
16:15–16:30 | Pero Šipka (CEON, Belgrade): Computer-assisted plagiarism detection for research papers: From unilingual to multilingual tools (in Serbian*) |
16:30–16:45 | Randall А. Major (Филозофски факултет, Универзитет у Новом Саду): Translating in the 21st Century in a 20th Century Corpus Culture |
16:45–17:00 | Duško Vitas (Faculty of Mathematics, University of Belgrade): How has Cesar project contributed to processing of Serbian? (in Serbian*) |
17:00–18:00 | Demonstration of informatics support of processing of Serbian, Hall Budva: |
1. | Milan Sečujski (Faculty of Technical Sciences, University of Novi Sad): Speech communication with machines in Serbian (in Serbian) |
2. | Stanka Stanković (Faculty of Mining and Geology, University of Belgrade) and Mirko Spasić (Faculty of Mathematics, University of Belgrade): Nоој |
3. | Aleksandra Trtovac (University Library “Svetozar Marković”): Bibliša (An aligned collection search tool) |
4. | Ivana Tanasijević (Faculty of Mathematics, University of Belgrade): The multimedia database of cultural heritage |
5. | Vesna Pajić (Faculty of Agriculture, University of Belgrade): Web monitoring |
6. | Miloš Utvić (Faculty of Philology, University of Belgrade): Corpora of contemporary Serbian |
| * simultaneous interpretation is provided |
